艾克斯奥特曼剧场版：来了！我们的奥特曼 普通话版

高桥健介 坂之上茜 细田善彦 松本享恭 原田隼人 百川晴香 向坪健 濑下千晶 月船沙罗罗 神尾佑 吉本多香美 高木星来 中山由香 麦克富冈 中村悠一 松本保典 山村响 根岸拓哉 宫野真守 

绝杀空手道

空手道杀 Karate Kill 

绝战

The Death War 

僵局

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 本·马尔罗尼 

荣耀法则

史蒂文·西格尔 海伦娜·马特森 克莱格·谢佛 

荒野女囚

张美琪 张妍 吕沅轩 爱丽 张薰元 斯托克斯·安德鲁·查尔斯 凯特·戈登 康晞娅 

澳门往事之猛虎过江

张钧涵 许君聪 张经伟 范俊涵 

阿修罗

阿修罗－正邪顽杀(台) Asura: The City of Madness 

DRIVE SAGA 假面骑士Chaser

上远野太洸 稻叶友 竹内凉真 内田理央 

DRIVE SAGA 假面骑士Mach / 假面骑士Heart

稻叶友 蕨野友也 

假面骑士1号

藤冈弘 西铭骏 冈本夏美 阿部力 长泽奈央 武田幸三 大泽光 山本凉介 柳喬之 岩崎宇大 槙尾ユウスケ 饭塚昭三 悠木碧 关智一 石井康嗣 竹中直人 大杉涟 

极道校园

陈尚泽 李萌萌 崔心心 田川 

超级强盗

凯特·绒 Thanh Pham 彼得·马吉克·阮 杭林庄英 捷威·迈 清美 吴青芸 刘台午 

豪勇七蛟龙2016

丹泽尔·华盛顿 克里斯·帕拉特 马特·波莫 伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 海莉·贝内特 彼得·萨斯加德 肖恩·布里吉格斯 凯姆·吉甘戴 卢克·葛莱姆斯 李秉宪 威廉姆·李·斯科特 迪兰·科宁 比利·斯洛特 小托马斯·布莱克 格里夫·弗斯特 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 迈克·加萨威 大卫·曼扎纳雷斯 弗兰克·鲍沃斯 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 罗布·梅洛 克林特·詹姆斯 肖恩·博伊德 

黑白2016

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈小菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲 

黑白

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 

绝地逃亡

跨境追捕 跳跃追踪 

惊天破

惊心破 破地狱 Heartfall Arises 

赏尸杀手

食人尸杀手 

一路不顺风

何塞·加西亚 安德烈·杜索里埃 Caroline Vigneaux 夏洛特·加布里斯 樊尚·德扎尼亚 Josephine Callies Stylane Lecaille 杰罗姆·芒德尔 Ingrid Donnadieu 弗拉基米尔·胡巴特 哈里森·阿雷瓦洛 菲利普·劳登巴赫 Béatrice Costantini Jérôme Lenôtre 茜茜·杜帕克 比阿特丽斯·米歇尔 弗洛伦萨·福雷斯蒂 

三人行2016

Three 

信徒X

The Client 

牙狼：阿修罗

棚橋弘至 安田圣爱 吉澤太陽 

祖父

朴根滢 郑镇荣 

两个男人

马东锡 崔珉豪 

暗杀教室：毕业篇

山田凉介 二宫和也 菅田将晖 山本舞香 桐谷美玲 春花 优希美青 上原实矩 桥本环奈 加藤清史郎 知英 成宫宽贵 椎名桔平 阿部力 

侠探杰克：永不回头（原声版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

冲天火（粤语版）

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 张孝全 

四平青年3偷天换日

张浩 吴志雄 李野萍 李野 蓝波 

超脑48小时

换脑缉凶(港) 换脑行动(台) 世纪罪犯 

超脑48小时（国语版）

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

寒战2(粤语版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 

杀戮都市：O

ガンツオー 

超级保镖

The Bodyguard Iron Protector 

谎话

马克·L·扬 丝柯·泰勒-考普顿 坦妮娅·雷蒙德 博·纳普 莉莉·西蒙斯 Jesse Medeles 凯斯·大卫 布莱恩·考伦 阿曼达·米夏卡 阿奎拉·佐尔 弗兰西娅·莱莎 特洛伊·伊万斯 卡特里娜·贝恩 道格·海利 Kevin Porter 

冰河追凶

Lost in White 

别杀它

恶灵捕手(台) 

最终正义

正义之战 

亚洲犯罪网

佩姆·巴比尔 约翰·爱德华·李 史蒂文·西格尔 迈克尔·加·怀特 Byron Gibson 萨哈贾克·波斯安吉特 拜恩·毕肖普 Darunee Srimueng 迪恩·亚历桑德罗 罗恩·斯穆安伯格 Chairat Ueasalung David Gray Natalie Lorence Nick Khan Chidchai Bunga 约恩·奥布赖恩 达蒙·惠泰克 亚历山大·威特斯 

斯巴达Sparta（国语版）

Nikolay Kudryashov 丹尼斯·尼基弗洛夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 马克西姆·科诺瓦洛夫 扬·察普尼克 Andrei Semenov 

斯巴达Sparta（原声版）

Nikolay Kudryashov 丹尼斯·尼基弗洛夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 马克西姆·科诺瓦洛夫 扬·察普尼克 Andrei Semenov 

求职保镖

临时保镖 

狼兵吼

A Roar of Wolf Troops 

铠甲勇士捕王

铠甲勇士捕将剧场版 Armor Hero Captor King 

九尾妖狐之血泪

赵文琪 林杉 周文羽 胡世闻 成奕莹 

九尾猫·仙逆

九尾猫之降魔狼妖 

锅盖头3：绝地反击

平头日记3：火网围城 

我的特工爷爷

老卫兵 My Beloved Bodyguard 

分歧者3：忠诚世界（国语版）

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 

斗牛犬之女

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Dariusz 马格达莱娜·谢莱卡 Piotr 皮奥塔·斯特拉莫夫斯基 

白雪公主和三只小猪

Snow White and the Three Pigs 

冰棍超人

Jorge Servellón Glenn Blackburn Polache Edgar Flores 

疾风使命

Guillaume Lemay-Thivierge Antoine-Olivier Pilon 

犯罪大师

克里斯汀·韦格 凯特·麦克金农 扎克·加利凡纳基斯 杰森·苏戴奇斯 欧文·威尔逊 戴文·雷特瑞 

分歧者3：忠诚世界（原声版）

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 

耐撕侦探

罗素·克劳 瑞恩·高斯林 安格瑞·赖斯 马特·波莫 玛格丽特·库里 亚雅·达科斯塔 

艾克斯奥特曼剧场版：来了！

高橋健介 坂之上茜 细田善彦 松本享恭 月船さらら 神尾佑 吉本多香美 高木星来 中山由香 原田隼人 百川晴香 TAKERU 瀬下千晶 マイケル富岡 中村悠一 松本保典 根岸拓哉 山村响 宫野真守 

雪峰神爸

阿贾耶·德乌干 Erika Kaar Ali Kazmi Jabbz Farooqi Robert Maaser Markus Ertelt Aakash Dabhade Swen Raschka 萨耶莎·赛加尔 Bijou Thaangjam 

为爱叛逆

反叛者 

掠夺者（国语版）

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 Brian Pet