魔鬼悍将（原声版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

谜城

迷城 暴走迷城 Wild City 

谜巢（国语版）

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

密林诡影

陈国良 肖红 吴美佳 蔡思宜 张沅玖 

美少女特攻队

杀客同萌(台) 天姬战(港) 美少女特工队 专扁衰仔 出其不意 攻其不备 暴走萝莉(豆友译名) 

谜巢（原声版）

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

猛犸复活

古象复活 

满城尽带黄金甲（粤语版）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

满城尽带黄金甲（国语版）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

猛虎之家

颤栗屋(台) 

冒险王（原声版）

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 

冒险王（国语版）

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 

麦田

Wheat 

命运手枪

Gerardo Mercedes Wasen Ou Jalsen Santana Isaac Saviñón Vlad Sosa Jaime Tirelli Janina Irizarry 

美国最后一宗罪案

埃德加·拉米雷兹 安娜·布雷维斯特 迈克尔·皮特 沙尔托·科普雷 英格·贝克曼 

马尼拉摊牌

马尼拉风云 Разборка в Маниле 

摩登衙门

郑则仕 李修贤 钱荣威 陆应康 夏文汐 

魔盗同盟

李威 田家达 赵琳苑 

迷中迷

曹强 吴彤 李子康 蓬坤 曹丁丁 陈留分 朱信龙 

萌姑也疯狂

叶倩 朱时茂 王思懿 

密码疑云

反恐启示录 Kod apokalipsisa The Apocalypse Code 

萌匪囧途

伊桑·恩布里 迈克尔·盖拉迪斯 克里·杜瓦尔 加利·艾尔维斯 亚当·阿金 

马路小英雄

许冠杰 王莱 成奎安 元彪 唐晶 

末日天启战

法里德·卡米尔 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

木兰特工之藏宝图

李相林 朱荭 

马尼拉之恋

李泽晓 张豪歌 王子文 

美国斗士

Tommy Flanagan George Kosturos 

麻辣女孩

艾丽森·汉妮根 肖恩·吉布朗尼 帕顿·奥斯瓦尔特 克里斯蒂·卡尔森·罗曼诺 托德·斯塔什维克 帕特里克·萨邦圭 阿里萨·维拉尼 Sadie Stanley Issac Ryan Brown Taylor Ortega Connie Ray 克里斯·罗根 

曼谷奔逃

肖恩·法瑞斯 丹尼·戴尔 塔梅尔·哈桑 

麦斯卡:寻找英雄

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 克里斯托弗·罗宾·米勒 Natalie Devine Riskas 凯文·索伯 罗伯特·詹 奇·陈 迈克尔·弗林 

猛龙征东

Bruce Lee Against Supermen 

美女特工队

Erik Estrada ... Juan Degas Jack of Diamonds 多纳·斯皮尔 罗伯塔·瓦斯奎兹 布鲁斯·彭哈尔 ........... 

秘藏传说之长生姬

潘辰 是之 林晨 单舒仪 

马兰飞人

凌波 王戎 凌音 山茅 易原 田野 薛汉 原森 蔡弘 田琛 

麦斯卡：死灵法师

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 菲利普·布罗迪 马修·默瑟 罗伯特·詹 凯文·索伯 达韦·莫里森 Oscar R. Sanchez James C. Morris 克里斯托弗·罗宾·米勒 Robert Keddington Emily Ann Roth Benji Phillips 戴夫·布雷斯纳安 

美国升华

The Volunteers 

魔兽（国语版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔兽（原声版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

木乃伊3

盗墓迷城3(港) 神鬼传奇3(台) 木乃伊归来之兵马俑风云 木乃伊3：龙帝之墓 木乃伊3：龙的诅咒 

灭门 滅門

任达华 安志杰 廖碧儿 蒋璐霞 陈惠敏 张文慈 

魔国志I之黄巾之乱

王峥 何育骏 侯晓童 张贺茗 许晓诺 容尔甲 

明月照尖东

With or Without You 

密宗威龙 密宗威龍

洪金宝 钱嘉乐 林正英 午马 孟海 卢惠光 

美国星球

Elma Alijagic 沃尔夫冈·巴罗 扎尼娜·弗雷格 Pierre Geisensetter Gunther Gillian Michael Glinik 汤姆·汉斯尔迈尔 Klaus Herbst David Hofer Simona Höblinger Roland Koch Erwin Kowatsch Ingo Kowatsch Michael Kuglitsch Christian Köfer 

目无王法 目無王法

李修贤 孙建 詹森 金天柱 雷达 

魔剑侠情

多情剑客断情刀 Return of the Sentimental Swordsman 

墨西哥情书

斯蒂文·鲍尔 库诺·贝克 Steve Bilich Carl Ciarfalio 

魔力女战士

万古流传 倩影刺客 Aeon Flux 

魅影特工队

崔友斌 伊程 

马永贞

Hero 

卖命小子

The Magnificent Ruffians 

盲侠

李槐龙 祝新运 高欣生 王梁双全 

麻疯怪拳

The Tigress of Shaolin 

墨西哥裔美国人

弗兰克·格里罗 

迷你特攻队

Mai nei dak gung dui Fantasy Mission Force Dragon Attack 

湄公河行动

湄公河大案 湄公河 Operation Mekong 

魔域飞龙

樊少皇 利智 

牧野诡事之秦岭龙窟

于雷 康恩赫 方星野 纪本川 齐冀 梁霆炜 李佳怡 翟瑞笛 

魔女2018

金多美 赵敏修 朴熙顺 崔宇植 高旻示 吴美姬 崔政宇 多恩 金秉玉 李柱元 金河娜 李基英 权泰元 李时勋 白承哲 袁民奎 金宗勋 徐翰洁